Offline — cached data only. Live search + Copilot paused.